秘密の暗号

.
TVを見ていると、時々、画面に不思議な記号が現れる

時により記号や書かれている文字が異なるのだが、我々のような外国人には意味不明


で、これが何かと言うと…
『軍事関連の暗号』
なんですって






先日、隣のシンガポーリアンの家で夕飯をご馳走になっている時に
TV画面に「SWAOD FISH」（カジキマグロ）という文字が現れたので
「あれ、何??」と聞くと、「兵役に当たっている人への暗号だよ」と…


へぇえぇぇえええ～～っ!!!!


と、大いに関心したのだが、旦那様に話すと「SMSで連絡すればいいのにね」と
まぁ、確かにそうですけど…


ちなみに、「内緒だよ」と言われたので、内緒でお願いします


---