2015/09/16

シンガポールを離れました

.

突然のご案内となりますが、シンガポールを引き払い日本へ帰国しました

何の前触れもなく恐縮ですが、色々とお気遣い頂くのが心苦しく、事後報告となったことをお許しください

私は2010年10月に移住の物件を下見するために渡星してから5年弱、このブログをほぼ休みなく続けて参りました


最初に住んだのは超ヤバい築40年のHDBで、隣の親切なおばちゃんに助けられて生活を始めました

あの頃は不慣れな環境と予算面で非常に生活が苦しく、最初の3カ月は辛くて毎晩泣いていました

その代わりに強くなれました

そして、その日々のおかげでこのブログを始めることができました


この苦労を同じような境遇の人に味わわせないために

そして、限られた条件下でもシンガポール生活が楽しめるアイディアを提供したいと思い投稿を続けました

今でもそのコンセプトは変わっていませんし、だからこそ、独自性のあるブログに成長してくれたのだと思います


2年後には旦那様の頑張りもあり、どうにか自力でコンドを借りることができ、HDB生活は終わりを迎えます

それでも、最初に身に着いた「限られた条件下で楽しむ」生活スタイルは変わらなかったので、同じタイトルでブログを続けてきました

ですが、今後はターゲットの方々に提供できる有益な情報を、日本で得ることは難しいと考えています


そこで、日本での引っ越しを完了させるまでの記事を以って、一旦、投稿を中断する予定です

このブログ自体はデータベースとなっているので、これからシンガポールで生活される方が利用できるよう閉鎖はしない方向で考えています

今まで支持して下さった読者の方には深く感謝申し上げます


ですが、多分、近い将来にシンガポールへ戻って来ると思います

その際には、また、このブログを再開したいと考えています

また、急な日程のため、お世話になった方にも直接ご連絡や挨拶ができず申し訳ありませんでした

このブログでのご報告となった方にはこの場を借りてお詫び申し上げます

今まで、本当にありがとうございました

詳細は明日以降、少しずつ記事としてUPして参りますので、もうしばしお付き合い下さいませ

取り急ぎ、失礼いたします

---

10 件のコメント:

  1. いつも 楽しく拝見させていただいていたので 残念です。
    多分 自宅も 近くだったのかと思います。(ホーランド付近)
    日本でも 頑張ってください。

    返信削除
  2. こんにちは。一旦終了との事で残念です。わたしは今まさに団地妻している者です。我が家も築40年を越える初期のHDBです。オーナーやご近所さんに恵まれてそれなりに快適に過ごせてます。 またこちらに戻られて、再開される日を楽しみに待っていますね。

    返信削除
  3. tampines011816/9/15

    独身の頃シンガポールに行くと友人のHDBに泊まっていたのでとても懐かしく、また
    シンガポールの今を伝えて頂き ありがとうございました。遠い札幌からシンガポールが近く感じられました。

    返信削除
  4. 匿名16/9/15

    いつもこちらのBlogを楽しみに拝見させて頂いておりました。レストランのセンスやお料理の趣味がすごく自分と合う方だな〜と勝手に親近感を持っておりました。

    ご帰国されてしまったとの事でビックリ致しましたが、日本での新しいステージを陰ながら応援しております。

    ありがとうございました(^ ^)

    返信削除
  5. 匿名16/9/15

    いつも楽しみに拝見していました。
    また、何度かコメントも投稿させて頂いておりました(マルジェラや交通局の件)。
    寂しくなりますが、また戻ってこられる日を楽しみに待っています。
    新天地でのご活躍をお祈り申し上げます。

    返信削除
  6. 匿名17/9/15

    はじめまして。まさに来月、現地採用の夫について行く者です。
    現妻視点でシンガポールの現実を飾らずありのままに発信してくれる貴重なブログでした。
    シンガポールに行く勇気を与えてくださりありがとうございます!
    残りの更新も楽しみにしております^^

    返信削除
  7. はじめまして。いつも楽しく拝読しておりました。
    私もHDB暮らしを始めて1年。2年目にはコンドに移ろう!と、このブログを励みにしてまいりましたが、結局HDBを更新することに。
    日本に帰ろうか、、、どうしようか、、、と悩んでいた矢先にこの記事。
    大変ショックでしたが、、日本でのますますのご活躍を祈念いたしております。
    ありがとうございました。

    返信削除
  8. 匿名17/9/15

    mat_makさま

    この4月に来星して来たものです。
    来星後、すぐにこちらのブログを見つけて、いろいろな情報にお世話になっておりました。
    我が家もいつか憧れのモルディブ旅行に行けたら…などと励まされていた折にご帰国のお知らせとは…とても残念です(:_;)

    いつもいつも、とてもためになる有用な情報をあげてくださったことに感謝いたします!

    またもしかしたらこちらに戻られるかもしれないということなので、日本でもお体に気を付けて頑張ってくださいね。

    返信削除
  9. 匿名22/9/15

    今年の8月から渡星し、シンガポールの情報が欲しいなっとこちらのブログに出会いました。シンガポールの生の情報を、等身大で感じることができたうえに、何度も励まされました。突然の帰国のお知らせ、非常に残念ですが、また、新たなことにチャレンジされることと。私も早くシンガポールに慣れるように頑張ります。お体に気を付けて、日本でも頑張って下さい。

    返信削除
  10. 初めまして。久々にこのブログを開いてみたら帰国されたとのことでびっくりしました。私も2014年にPR保持者のダンナとアラ50で再婚し、現地採用のHDB住まい。わからないことだらけでいろいろ検索しているうちにこのブログに辿り着きました。いつか私もコンドに住めるようになりたいと思いつつブログ楽しみにしてました。どうか、お身体に気をつけてがんばってくださいね。

    返信削除