.
日本語媒体を読んでいると目を疑うコピーを目にした
「シンガポーリアンの小林さんがオーナーを勤めるヘアサロン コバヤシには、シンガポーリアンのトップスタイリストゆみこさんが腕をふるう」
…どゆこと??!
ということで、旦那様を生贄にしてみることにした
Kobayashi Hair Design
Far East Plaza #05-4214 Scotts Rd.
Tel 6737 4463
Open 11:00-20:00
Web http://www.kobayashihairdesign.com
ちなみに、ヘアケア用品の棚には「KOBA」の文字が…「YASHI」はどうした??!
サロンの設えは白と黒を基調に清潔感があり、Far East Plazaの中とは思えない雰囲気
スタッフはローカルのみで、室内からは日本語っぽい会話が聞こえてきたので、一部、日本語が片言で話せる人がいる模様
少なくともオーナーの小林さんは日本語ができそうなので、自信が無ければ彼にオーダーすると良いかも
あとは日本のホスピタリティの再現をコンセプトとしているので、座った瞬間に日本語の雑誌と緑茶が運ばれてきた
でも、雑誌は「女性セブン」「週間女性」「婦人公論」
…読まないって!!!!
そんなこんなで仕上がりはどうかと言うと…
魔裟斗風に前髪を左に流したシンガポール最新スタイルが完成
まぁ、ローカルサロンプライスだし、スタイリストもJB在住のマレーシア人だったらしいのでそんなもんかな、と
あとは男性が男性をカットしてスタイリングしているので、女性の場合は不明
なので、色々と突っ込みたい人は確認がてら行ってみてもいいかもですね、と
---
日本語媒体を読んでいると目を疑うコピーを目にした
「シンガポーリアンの小林さんがオーナーを勤めるヘアサロン コバヤシには、シンガポーリアンのトップスタイリストゆみこさんが腕をふるう」
…どゆこと??!
ということで、旦那様を生贄にしてみることにした
Kobayashi Hair Design
Far East Plaza #05-4214 Scotts Rd.
Tel 6737 4463
Open 11:00-20:00
Web http://www.kobayashihairdesign.com
ちなみに、ヘアケア用品の棚には「KOBA」の文字が…「YASHI」はどうした??!
サロンの設えは白と黒を基調に清潔感があり、Far East Plazaの中とは思えない雰囲気
スタッフはローカルのみで、室内からは日本語っぽい会話が聞こえてきたので、一部、日本語が片言で話せる人がいる模様
少なくともオーナーの小林さんは日本語ができそうなので、自信が無ければ彼にオーダーすると良いかも
あとは日本のホスピタリティの再現をコンセプトとしているので、座った瞬間に日本語の雑誌と緑茶が運ばれてきた
でも、雑誌は「女性セブン」「週間女性」「婦人公論」
…読まないって!!!!
そんなこんなで仕上がりはどうかと言うと…
魔裟斗風に前髪を左に流したシンガポール最新スタイルが完成
まぁ、ローカルサロンプライスだし、スタイリストもJB在住のマレーシア人だったらしいのでそんなもんかな、と
あとは男性が男性をカットしてスタイリングしているので、女性の場合は不明
なので、色々と突っ込みたい人は確認がてら行ってみてもいいかもですね、と
---
Dear Mat_Mak,
返信削除Dear Stephanie,
I'm Gabrielle from Beauty Undercover, a website reviewing hair and beauty salons in Singapore :)
While searching online, we came across your blog commenting on Kobayashi Hair Design.
Would you mind if we publish an excerpt of your blog post and link to your page here: http://www.beautyundercover.sg/hair/kobayashi-hair-design-l5-east-plaza/
Your blog post would help others know more about an experience at the salon and make a better salon decision.
Let us know :) and hope you have a great week ahead.
Warm Regards
Gabrielle
Dear Gabrielle-san,
削除Thanks for your comment.
NP. You could link to this website if you find it helpful.
Regards,
Mat_Mak